Archives de la vie ordinaire

Fonds Récits de vie (dossier de)

Identification

Contexte

2.2 Histoire administrative / Notice biographique

Les Archives de la vie ordinaire possèdent des récits de vie non accompagnés de documents d'archives et ne constituant donc pas des fonds à proprement parler. Ils sont regroupés dans le fonds intitulé "Récits de vie non publiés". Ces récits sont parfois multicopiés, voire édités à peu d'exemplaires. Par ailleurs, certains fonds nominatifs contiennent aussi des récits de vie. Les récits de vie publiés, et donc accessibles en librairie, sont rassemblés dans le fonds "Récits de vie publiés".

L'inventaire des récits de vie non publiés figure ci-dessous, il est régulièrement mis à jour.

Cet inventaire suit l'ordre alphabétique des auteurs des différents récits de vie. Certains récits sont écrits par un descendant, à la manière d'une biographie.

Quand elle est connue, la date du dépôt des récits de vie aux AVO est indiquée.

Contenu

3.1 Présentation du contenu

Récits de vie
AUTOBIOGRAPHIES, CHRONIQUES FAMILIALES ET RÉCITS DE VIE DÉPOSÉS AUX AVO
Classement alphabétique

Pierre-Yves BACHMANN, "La vie à Boudevilliers dans les années 1930-40", août 2022.
Petit fascicule de 18 pages. Retour sur l’enfance de l’auteur à Boudevilliers, terminé par une courte histoire de la famille Bachmann d’Amsoldingen.
Don de l’auteur 2019, 2e fascicule avec une version modifiée envoyé par l'auteur aux AVO le 4 octobre 2023.

Claude CHRISTEN, "La Famille de Claude Christen", Cortaillod, novembre 2000
Texte rédigé par M. Claude Christen (1912-2001), à la demande de sa belle-fille Claire Borel-Christen. Le texte a été complété par M. Cyrille Christen. Le récit décrit la vie de la famille de Fernand Christen, (1883-1966), vivant à Cortaillod puis à Gorgier, et de leurs 4 enfants, Eric Christen (1909- ?), Claude Christen (1912-2001), Cyrille Christen (1914- ?) et Myrthe Christen (1921- ?). Un DVD annexé contient un enregistrement d'Eric Christen, 2005 - souvenirs de la Grande Guerre, Tentative d'émigration au Canada, Un huissier au Palais fédéral), enregistrement conduit par Yves Christen, fils d'Eric, futur président du Conseil national, (Daniel Bovard, décembre 2005).
Dons de Alain Glauser (qui a déjà donné des textes de Louis Turban), époux de Nicole Glauser (fille d'Eric Christen), 2015 et 2016.

Philippe DE CREUSE D’EPAGNIER, "Chronique familiale"
Cette chronique familiale rassemble des papiers officiels, des lettres, des textes manuscrits, des photographies, des documents divers (l’ensemble est photocopié) relatifs à la famille du donateur.
Don de Philippe de Creuse en 2013.

Léon FEUGUEUR, « Souvenirs d’enfance de Léon Feugueur né en 1920 autour de son village de Us situé dans le Vexin », texte dactylographié, s.l., s.d., 40 p.
Don de Mme Agnès Mentha, fille de Léon Feugueur, Chézard-Saint-Martin

Charlotte IMHOF, « Saisonniers au Maroc », 2004, 60 p. dactylographiées.
Récit relatant la vie d’une famille de Neuchâtelois expatriés au Maroc d’octobre 1976 à mars 1977. Le texte est rédigé sous forme de lettres à la belle-mère de l’auteure et subdivisé en 15 courts chapitres. Il rend compte de manière vivante et colorée de l’installation d’une famille dans une maison située entre Rabat et Casablanca, de la découverte d’une autre culture et notamment du statut réservé à la femme au Maroc, des soucis professionnels et familiaux liés à un quotidien bien différent de celui de la Suisse, des relations sociales nouées sur place, de la visite des grands-parents pour Noël, etc.
La consultation de ce récit n’est possible qu’avec l’accord de son auteure.
Don de Charlotte Imhof le 07.12.2018.

Jean-Claude GERTSCH, "Chronique familiale de la famille Sigrist"
Ensemble de photocopies (texte et photo) relatant des faits de vie des familles Sigrist depuis Rosina Sigrist (née Struchen en 1841) et Rodolphe Sigrist, mariés en 1866 et établis aux Geneveys-sur-Coffrane depuis leur mariage. Parmi leurs 8 enfants, Alfred Sigrist épouse Julie Béguin, il est le père de Marguerite Sigrist, qui épouse Georges Gertsch en 1900.

Jean-Claude JORNOD (JCJ), "Souvenirs 1939-1945", mars 2009
Texte dactylographié. Il s’agit des souvenirs de guerre, à Colombes, d’un auteur né « cinq ans après l’armistice » (du 11 novembre 1918) dans la région parisienne, baptisé à l’église luthérienne de Courbevoie.
Don de l'auteur en 2023.

Enrico KUHN (-PIODA), "Mémoires"
Il s’agit de la traduction en français de « Les Mémoires d’Enrico (Heinrich) Kuhn (-Pioda) né le 20.6.1889 à Biasca », 14 p., rédigé en 1969 et fait uniquement à l’usage interne de la famille. Heinruch Kuhn a grandi à Biasca, puis a rejoint l’administration des CFF à Lucerne, puis à Zurich et enfin l’administration centrale à Berne comme chef du matériel roulant. Le texte est accompagné d’un « Compléments biologiques et biographiques à l’arbre généalogique de la famille Henry Kuhn (-Bricogne) et de ses descendants », 5 p. Enrico Kuhn (Biasca, 20 juin 1889 – Locarno, 6 juin 1969).
Document confié aux AVO en 2013.

Marguerite MEYER, « Madame Marguerite Meyer, home de La Lorraine, Bevaix »
Petit fascicule de 38 pages, avec la transcription d’un dialogue entre Mme Meyer (1920-2011), qui est née et a vécu à Cortaillod, et Charles Brunner, réalisé en 2011, avec quelques photographies. Don de Charles Brunner en 15.05.2014. Mme Meyer est décédée le 8 juillet 2011.
Don de Charles Brunner en 2014.

Georges MOESCHLER, "Les Années de guerre (ou Les Années Quarante)", Peseux, 1987, 14 p. dact.
Ces souvenirs du pasteur Georges Moeschler sont complétés par deux fascicules : Expression, Peseux, 1987, 25 p. dact., et Communication, Peseux, 1987, 28 p. dact.
Don de Georges Moeschler, 1987.

Michel OTHENIN-GIRARD
Récit de la vie de Michel Othenin-Girard (1934-2013), ébéniste et éducateur, par son épouse Marie-Claire Othenin-Girard Oppel (avril 2016, 9 pages), avec un texte non daté de Michel Othenin-Girard (3 p.) intitulé : « Enfance en temps de guerre. Objection de conscience ». Avec une généalogie des parents et grands-parents de Michel Othenin-Girard.
Don de Mme Marie-Claire Othenin-Girard, en 2018.

Béatrice PERREGAUX, 3 volumes préparés par Pierre Michot
"Mon Journal (1948-1955)", janvier 2024
"Le masque ou la plume ? (Journal 1955-1959)", automne 2024
"Paris Berlin (Lettres aux parents 1959-1964)", printemps 2025
Béatrice Perrregaux, femme de théâtre et de lettres, passe son enfance à Môtiers puis à La Chaux-de-Fonds. Son journal, écrit depuis l’âge de 11 ans, raconte la vie de famille, l’école et les première expériences théâtrales, suivront ses années d’étude à Genève et sa formation théâtrale, puis les lettres à ses parents éclairent sur sa carrière à Paris et Berlin. Les archives de Béatrice Perregaux sont déposées à la Bibliothèque de Genève/Manuscrits et archives privées.
Don de Pierre Michot, 2024 et 2025.

3.3 Accroissements

Accroissements réguliers

Conditions d'accès et utilisation

4.2 Accessibilité

Le fonds est accessible sur rendez-vous aux AVO.

4.3 Droit d'auteur, conditions de reproduction

La reproduction ainsi que la publication des documents sont soumises à l'autorisation des AVO

Contrôle de la description

7.1 Note de l'archiviste

Inventaire régulièrement mis à jour

7.3 Date(s) de la description

Juillet 2017